inou walli I (2020)
Performance - vidéo, 1heure

«inou walli» veut dire «merci» en Soussou, la langue utilisée chez Adams qui m’a tressé les cheveux que j’avais laissé pousser durant trois ans.
Nous avons échangé sur la culture de chacune dans un ambiance plutôt intime, chez elle.

Adams vit à Annemasse.
Adams a deux enfants.
Adams vient de Guinée.
Adams a quitté la Rochelle car il n’y avait pas beaucoup d’aficains là-bas.
Adams garde une petite fille et gagne sa vie avec.
Adams fait des tresses et gagne sa vie avec.
Adams a même âge que moi.
Adams parle en Soussou.
Adams parle en français.
Adams parle en coréen.

http://hyunjisung.com/files/gimgs/th-164_nos trois ans_0000_Calque 7.jpg
http://hyunjisung.com/files/gimgs/th-164_nos trois ans_0001_Calque 6.jpg
http://hyunjisung.com/files/gimgs/th-164_nos trois ans_0003_Calque 4.jpg
http://hyunjisung.com/files/gimgs/th-164_nos trois ans_0004_Calque 3.jpg
http://hyunjisung.com/files/gimgs/th-164_nos trois ans_0005_Calque 2.jpg
http://hyunjisung.com/files/gimgs/th-164_nos trois ans_0006_Calque 1.jpg
http://hyunjisung.com/files/gimgs/th-164_nos trois ans_0002_Calque 5.jpg